• AURIAC-L’EGLISE

    Rencontre-passion avec Jean-Paul Rickelin, l’homme qui murmure à la faune du Cantal

    Lundi 19 octobre une soirée consacrée à la photographie animalière dans le Cézallier et le Cantal mettra en lumière la passion de Jean-Paul Rickelin photographe animalier qui connaît intimement (...)

  • EDITION

    Parution du 19ème cahier annuel des Amis du Vieil Allanche et du Cézallier

    Intitulé « Cézallier ceux d’en haut » le nouveau cahier N° 19 constitue une nouvelle fois une mémoire vivante du pays, un apport documentaire et ethnographique précieux avec des articles riches (...)

  • ETE 2026

    Gros succès pour l’exposition photos sur le Cézallier

    La série photographique d’Alain Farret proposée cette année par l’Association intercommunale Cézallier Vallée de la Sianne à la salle communale de Laurie durant l’été a connu un très grand (...)

  • 25èmes ESTIVALES 2026

    Un programme patrimoine et convivialité

    Durant l’été, habitants, vacanciers et amoureux du patrimoine du Cézallier pourront se retrouver autour d’un programme dense mêlant découvertes culturelles, rencontres humaines et exploration du (...)

  • TRANSMISSION ORALE

    Quand la parole faisait mémoire

    La mémoire des familles a longtemps circulé sans jamais s’écrire. Elle passait d’une bouche à l’autre, d’une génération à l’autre, portée par les voix, les gestes, les silences et les saisons. (...)

  • VALEURS ET TRACES

    La conservation des papiers de famille

    La mémoire familiale ne se transmettait pas seulement par la parole. Elle tenait aussi dans quelques feuillets soigneusement pliés, des actes jaunis, des lettres écrites à l’encre brune, des (...)

  • COMMEMORATION 2026

    Souvenir de la Résistance au Bosberty et buron de Margemont

    Deux manifestations du souvenir ont été organisées samedi 30 mai 2026 au village du Bosberty (Anzat-le-Luguet) et près du buron de Margemont (Molèdes) sur le bord des estives du Cézallier pour (...)

  • TOURISME VERT

    Auriac-l’Eglise élargit son offre d’hébergement touristique

    Près du village d’Auriac-l’Eglise (Cantal) au bord de la Sianne, trois chalets viennent d’être installés au cœur du camping municipal. Cet ajout d’hébergements légers vise selon la Mairie à (...)

  • ESTIVES DE VEZE

    Le buron du Caire restauré accessible en visite libre

    Restauré dans le cadre du projet Repaires initié par Hautes Terres Communautés et la commune de Vèze, le buron du Caire situé au coeur des estives du Cézallier est désormais accessible à la (...)

  • ASSEMBLEE GENERALE 2026

    Rapport d’activités 2025

    L’année 2025 a été pour l’Association Cézallier vallée de la Sianne toujours marquée par la volonté d’animation du territoire autour des différents patrimoines par les expositions, les balades (...)


Patrimoine
Les Activités
A+  A-    Imprimer

Manger en commun

MANGER EN COMMUN
La table tourtière (1)
La table tourtière (1)

La longue table tourtière est un plateau rectangulaire en bois devenu un élément incontournable de la salle commune et de la vie intergénérationnelle d’autrefois. Cette table qu’on appelle aujourd’hui « la table de ferme » était généralement placée dans l’axe de la fenêtre, perpendiculairement afin que chacun bénéficie de la lumière du jour et parallèlement au cantou.

En milieu rural la table a permi progressivement le rassemblement familial pour les repas en commun. Mais selon les ethnologues les intérieurs des paysans auvergnats étaient si pauvres que la table n’était pas toujours présente. Souvent la maie en tenait lieu.

La table à manger ne serait apparue que tardivement vers la fin du 18ème siècle dans les salles communes des paysans les plus fortunés,et à partir du début du 19ème siècle dans toutes les familles paysannes.

Car c’est la Révolution de 1789 qui a établi le déjeuner vers midi et le dîner le soir entre 7 et 8 heures, transformant radicalement les habitudes pour manger dans le monde paysan.

 

MANGER EN COMMUN
Le tiroir tourtier (2)
Le tiroir  tourtier (2)

La table auvergnate dite table de ferme est longue d’au moins 1,80m et massive. Le plateau, généralement épais de 3 à 7 centimètres.. Elle se caractérise par l’importance des tiroirs à chaque extrémité, l’un pour la réserve courante du pain, l’autre pour la vaisselle usuelle.

Les tiroirs hauts de la table tourtière traditionnelle obligent à un plateau maintenu par de véritables planches formant comme une ceinture d’environ une vingtaine de centimètres de haut.

Cette particularité a comme conséquence qu’il était rare que l’on puisse s’asseoir normalement les genoux sous la table.

A cause de cette particularité, l’habitude de tenir le siège (banc ou chaise) éloigné de la table et de se pencher en avant pour prendre son repas.

Certaines tables paysannes utilisées dans le Massif-Central possédaient un ou deux tiroirs sur le côté pour y ranger les couverts. 

 

MANGER EN COMMUN
Caractéristiques de la table tourtière Cantalienne (3)
Caractéristiques de la table tourtière Cantalienne (3)

La table tourtière était un élément incontournable de la salle commune. Au fil des décennies elle a tenu un rôle bien particulier dans la vie quotidienne.

Cette table tourtière est formée de quatre pieds carrés. Une traverse en T réunit les pieds et une grande barre d’entre jambe renforce la cohésion de l’ensemble.
Deux vastes tiroirs sont en bout de table. L’un est toujours attribué à la réserve à pain « la tourtière ». Certaines tables possèdent un ou deux tiroirs sur le côté pour y ranger les couverts.
La table est encadrée traditionnellement par deux longs bancs de bois sans dossier remplacés parfois par des chaises en paille.

Un plateau habillé d’une toile cirée dans le Cantal

Utilisée en permanence pour les repas en commun par tous les membres de la famille ou du personnel de la ferme lorsqu’il y en a, et les activités culinaires, cette grande table était depuis la fin du 19ème siècle généralement habillée d’une toile cirée maintenue par des lames de bois clouées sur les chants du plateau. Cette ceinture était interrompue dans les deux bouts pour permettre l’ouverture des tiroirs.

Le banc de la table tourtière

Meuble si banal, le banc est indissociable de la table cantalienne. Il est constitué par une planche de la longueur de la table d’épaisseur variée. Les deux extrémités sont généralement arrondies. Le banc est muni de quatre pieds placés en vis-à-vis qui se trouvent selon certains modèles réunis par une traverse.
Dans certaines maisons les chaises ont remplacé le banc siège peu confortable.

MANGER EN COMMUN
Le banc Cantalien de la table tourtière
Le banc Cantalien de la table tourtière

La table Cantalienne était encadrée traditionnellement par deux longs bancs de bois sans dossier. Indissociable de la table de ferme, ils ont été remplacés par des chaises en paille dès lors que les planches de côté ont diminué de largueur permettant ainsi de s’asseoir près de la table pour manger normalement sans se pencher en avant.

Le banc Cantalien est constitué par une planche de la même longueur de la table et d’épaisseur variée. Les deux bouts du banc sont souvent arrondis. Ce siège est muni de quatre pieds placés en vis-à-vis qui se trouvent réunis par une traverse sur certains modèles.

.

L’inconvénient du banc provient de la large traverse de la table tourtière qui empêche de mettre les jambes normalement sous la table. Soit on se mettait à califourchon sur le banc, soit on s’éloignait de la table, s’obligeant ainsi à se pencher vers son assiette.